Театральный балет со словами по мотивам И. Бабеля |
 |
|
|---|---|---|
ШУХЕР |
||
Эпизоды: 1-2 3-6 7-9 10-12 13-14 15-16 17-18 19-21
10. НАВОДЧИКИ
Муз. 11 (4:40)
Из кооператива «Справедливость», замыслив недоброе, выходят 2 человека, 2 бухгалтера (со счётами и в нарукавниках).
Цудечкис. Вы знаете, Бунцельман, когда Вас нет, о Вас говорят такое!
Бунцельман. Передайте им: когда меня нет, они даже могут меня побить!
Расходятся в разные стороны, Бунцельман уходит.
Вывеска слева: Ближнiя мельницы
Оставшийся — Цудечкис — подходит к Бене. Кашлянул, привлекая внимание.
Беня. Например?
Цудечкис (глядя в сторону). Кооператив «Справедливость». Честное дело, верное дело, спокойное дело.
Беня. Когда?
Цудечкис. С субботы на воскресенье. Можно и в будний день, но зачем? Чтобы из спокойного дела вышло неспокойное?
Беня. Хорошо. В субботу вечером... по всей вероятности. Возьмите с собой мои слова, Цудечкис, и начинайте идти.
«Король говорит мало, и он говорит вежливо. Это пугает так сильно, что его никогда не переспрашивают».
Цудечкис (один). По всей вероятности «да» или по всей вероятности «нет»? В Одессе есть два человека: Коля Штифт и Беня Крик. Они работают отдельно. А если Бунцельман, побежит к Коле Штифту? Что я тогда буду иметь? Нет, я должен успеть первым.
Муз. 12 (4:45)
Цудечкис бежит через всю Одессу. Ночь, хулиганы, налетчики, проститутки — ему страшно (танец).
Первый одессит. Давид Маркович, дорогой, вчера я видел, как с вас в этом переулке сняли пальто...
Второй одессит. Так что же вы не подошли, Яков Борисович?
Первый одессит. Я подумал: "Зачем им ещё одно пальто?"
Вывеска справа: Дальнiя Мельницы
Цудечкис успел-таки добежать и поговорить с Колей Штифтом до появления коллеги. Выходя от Коли, он сталкивается с Бунцельманом. Тот утирается платком — вспотел от быстрой ходьбы.
Цудечкис. Постойте, Бунцельман. Вы торопитесь напрасно. И вы потеете напрасно. Я уже был у Коли. Здесь я кушаю. Вы опоздали.
11. СПРАВЕДЛИВОСТЬ
Вывеска: Кооперативъ Справедливость
Муз. 13 (4:20)
Ночь. Налетчики Коли Штифта выносят награбленное из «Справедливости».
Слепой. Коля, шухер!
Идут чужие. Штифт и его помощники стали вдоль стены и вытащили револьверы.
Муз. 14 (1:40)
Коля. Тикаем, полиция.
Беня сбивает Штифта с ног и выхватывает у него револьвер.
Беня. Где ты видишь полицию, босяк?
Со всех сторон возникают люди Бени Крика. Борьба. Выстрелов нет.
Коля. Ну вот, Беня хочет меня убить, это довольно интересно...
Соломон. Беня! Первый раз в жизни Короля приняли за пристава.
Налетчики нервно смеются: они только что чуть не перестреляли друг-друга. Один Король не смеется. Смех стихает.
Беня. Ша! Теперь в Одессе скажут, Король польстился на заработок товарища.
Коля. Это скажут один раз, Никто не скажет этого два раза.
Беня (Коле). Кто тебе указал на «Справедливость»?
Коля. Цудечкис. А тебе, Беня, кто указал?
Беня. И мне Цудечкис.
Коля. Беня, неужели же он останется у нас живой?
Беня. Безусловно, что нет. Завтра, Соломон, закажешь, глазетовый гроб, а я схожу до Цудечкиса. А теперь, Коля, раз мы кое-что начали, мы можем это закончить.
Муз. 15 (8:30)
Налетчики празднуют мирный исход столкновения.
Первый одессит. Я слышал, вчера вы были в театре. Ну и как вам, понравилось?
Второй одессит. Отвратительно. Форменное безобразие.
Подходим к своим местам; на них какой-то негодяй. Отдыхает: ноги на передних сиденьях, руки на соседних, голову назад откинул, глаза зажмурил. Мы к нему: Извините, это наши места. Ноль внимания. Мы опять: Это наши места, мы позовем администратора. Пришел администратор. Ноль эмоций. Приходит полицейский!— Ты что, не слышишь? Ты откуда такой взялся?
И тут он, сквозь зубы, еле шевеля губами, отвечает: С балкона...
Первый одессит. Ну, а как вам сам балет? Что-нибудь особенного?
Второй одессит. Я вас умоляю! Обычные наши одесские штучки. Мы с женой так расстроились, что сразу пошли в буфет.
Беня потихоньку уходит. (Музыка продолжается).
12. ЦУДЕЧКИС
Вывеска: Костецкая — 6
Спальня Цудечкисов. Входит Беня.
Беня. Здесь живет вдова Цудечкиса?
Жена. Простите, я не вдова.
Беня. Поспорим? Есть кое-чего заработать, Цудечкис!
Беня вытаскивает бухгалтера из кровати и бьет его несколько раз. Бухгалтер падает. Беня вытаскивает револьвер. К Бене бросается жена.
Жена. Мосье Крик, за что Вы обижаетесь на моего Цудечкиса?
Беня. Он опозорил меня перед товарищами. Он бросил тень на мое имя. Проститесь с Вашим покойным мужем, мадам Цудечкис.
Жена. За что серчать на моего Цудечкиса, за что бить моего Цудечкиса? За то, что он хотел накормить девять маленьких Цудечкисов, девять голодных птенчиков?
Появляются дети. 9 человек.
Жена и дети. Вы Король! Вы богач, Ваш отец богач. У Вас неудачное дело? Завтра будет семь удачных. Не дам бить моего Цудечкиса! Не дам. Не сметь!..
В конце концов, под напором жены и детей бухгалтера Беня отступает. Он оставляет избитому Цудечкису двести рублей на лечение и уходит.
Налетчики тем временем заканчивают танец.
Эпизоды: 1-2 3-6 7-9 10-12 13-14 15-16 17-18 19-21
