Театральный балет со словами по мотивам И. Бабеля |
||
---|---|---|
ШУХЕР |
||
7. НАЛЕТ
Муз. 07 (5:10)
Служащий подносит управляющему Мугинштейну бумаги для подписи, Мугинштейн подписывает их с роскошным росчерком. Одна бумага ему не нравится, он бросает ее на пол и плюет в сторону служащего. Тот, нимало не смутившись, плюет обратно.
Внезапно в дверях и в окнах возникают четверо в масках и с револьверами.
Соломон (кричит). Руки вверх!
Беня направляется к Мугинштейну.
Беня (тихо). Тартаковский в заводе?
Мугинштейн. Их нет в заводе.
Соломон (кричит). Кто здесь будет за хозяина?
Мугинштейн. Я… я… я здесь буду за хозяина.
Беня. Работай спокойнее, Соломон, не имей эту привычку быть нервным на работе.
Беня ласково берет руки Мугинштейна и опускает их.
Беня. Отчини кассу с Божьей помощью.
Потрясенный Мугинштейн отрицательно качает головой.
Беня вытаскивает из кармана револьвер.Беня. Открой рот.
Беня всовывает револьвер в рот Мугинштейна и медленно, не спуская с приказчика глаз, взводит курок. Руки Мугинштейна тянутся к штанам. Он вытаскивает связку ключей из потайного места, из мешочка, пришитого к кальсонам.
Беня вытирает полой приказчикова пиджака дуло револьвера, прячет револьвер, садится в кресло, закидывает ногу на ногу, раскрывает кожаный саквояж.
Муз. 08 (3:15)
Передача ценностей началась. Мугинштейн передает Соломону деньги, акции, бриллианты. Соломон складывает добычу в саквояж. Налетчики привычно работают, руки Мугинштейна и Соломона движутся синхронно.
Беня. Объясни мне, Мугинштейн, как другу: вот получает Тартаковский от меня деловое письмо. Отчего бы ему не сесть за пять копеек на трамвай и не подъехать ко мне на квартиру и не выпить с моей семьей стопку водки и закусить чем бог послал.
«Беня, — пусть бы он сказал, — так и так, повремени мне пару дней, дай мне вздохнуть, дай мне развести руками». Что бы я ему ответил? Свинья со свиньей не встречается, а человек с человеком встречается. Мугинштейн, ты меня понял?В окне появляется пьяный Савка.
Савка. А я вот… прости меня, Бенчик, я опоздал.
Савка стреляет, Мугинштейн падает. Он убит.
Соломон. Шухер!
Беня хватает Савку за лацканы, встряхивает его, трясет все сильнее.
Беня. Клянусь гробом моей матери, Савка, ты ляжешь рядом с ним.
Налетчики убегают. Беня уходит последним. На полу остается убитый Мугинштейн.
8. ПОХОРОНЫ
Вывеска: Второе одесское кладбище
Муз. 09 (2:25)
Первый одессит. Эх, Яков Борисович, если б вы знали, как это тяжело, потерять жену!
Второй одессит. Знаю, Давид Маркович, знаю. Практически невозможно!
«Таких похорон Одесса еще не видала, а мир не увидит. Городовые в этот день надели нитяные перчатки. На белых лошадях, запряженных в колесницу, качались черные плюмажи. Шестьдесят певчих шли впереди процессии. Певчие были мальчиками, но они пели женскими голосами. За старостами шли члены общества приказчиков, а за приказчиками — присяжные поверенные, доктора медицины и акушерки-фельдшерицы. Позади всех плелись служащие Рувима Тартаковского. Их было сто человек, или двести, или две тысячи. На них были черные сюртуки с шелковыми лацканами и новые сапоги».
Первый одессит. Скажите, а что, Мугинштейн умер?
Второй одессит. Умер.
Первый одессит. То-то я смотрю, его хоронят.
Тартаковский и еще один почтенный купец поддерживают старенькую тетю Песю, мать убитого.
Тартаковский. Где начинается полиция, и где кончается Беня?
Второй одессит. Полиция кончается там, где начинается Беня.
Процессию нагоняет Беня с соратниками. Четыре человека несут венок из невиданных роз. Налетчики отстраняют несущих покойного и подводят стальные плечи под гроб. «Невыразимое смятение пробегает по толпе. Налетчики выступают медленно, скорбно, с горящими глазами».
Тартаковский. Хулиганская морда, бандит, чтоб земля тебя выбросила! Хорошую моду себе взял — убивать живых людей…
Беня. Тетя Песя, если вам нужна моя жизнь, вы можете получить ее, но ошибаются все, даже Бог. Вышла громадная ошибка. Слушайте меня ушами, тетя Песя. Вы имеете пять тысяч на руки и пятьдесят рублей в месяц до вашей смерти, живите сто двадцать лет.
Гроб с телом убитого опускают в могилу. Беня поворачивается к толпе.
Беня. Господа и дамы, я хочу сказать речь.
Что видел наш дорогой Иосиф в своей жизни? Он видел пару пустяков. Чем он занимался? Он пересчитывал чужие деньги. За что он погиб? Он погиб за весь трудящийся класс.
Есть люди, умеющие пить водку, и есть люди, не умеющие пить водку, но все же пьющие ее. Поэтому, господа и дамы, после того как мы помолимся за нашего бедного Иосифа, я попрошу отдать последний долг неизвестному вам, но уже покойному Савелию Буцису.«Беня бросил первую горсть земли в могилу Мугинштейна и перешел к Савке. Толпа тает, люди, отойдя шагов на десять от могил, обращаются в бегство».
Беня и его люди уходят. Соня с восхищением смотрит им вслед.
9. ВТОРОЙ СОН
Вывеска: Сонъ
Муз. 10 (до 3:00)
Почти то же, что и в первом сне. Беня уже взрослый, но одет (или талантливо играет) как мальчик. Мать все та же. Они пытаются лететь, но убитые Мугинштейн и Савка своей услужливой помощью мешают полету.
Эпизоды: 1-2 3-6 7-9 10-12 13-14 15-16 17-18 19-21